Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die untergeordnete Unternehmenseinheit (n.) , {Comp}
    وحدة عمل تابعة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    untergeordnete Unternehmenseinheiten {Comp}
    وحدات عمل تابعة {كمبيوتر}
    der Arbeitsausschuss eines Normenausschuss (n.)
    لجنة العمل التابعة للجنة المعايير
    der Werkstattraum (n.)
    وحدة العمل
    die Arbeitseinheit (n.) , {Comp}
    وحدة العمل {كمبيوتر}
    natürliche Handlungseinheit (n.) , {Recht}
    وحدة العمل الطبيعية {قانون}
    die übergeordnete Geschäftseinheit (n.) , {Comp}
    وحدة العمل الأصلية {كمبيوتر}
    die Signalisierungs-Ruheeinheit (n.) , {com.}
    وحدة اشارة بدون عمل {اتصالات}
    die Abteilung für Arbeitsorganisation (n.)
    وحدة تطوير أساليب العمل
    das Geschäftslogikmodul (n.) , {Comp}
    الوحدة النمطية لمنطق تسلسل العمل {كمبيوتر}
    der Bildschirmarbeitsplatz (n.) , {Elect.}
    منصة عمل وحدةُ العَرْض المَرئي {اليكترونيات}
    die schlagwettergeschützte Grubenleuchte (n.) , {Light.}
    وحدة لإنارة المناجم للعمل في الأجواء المتفجرة {جهاز}، {ضوء}
    die Ortsleuchte (n.) , {Light.}
    وحدة إنارة متنقلة داخل المنجم لإنارة مناطق العمل {جهاز}، {ضوء}
    die Trabantenstadt (n.)
    بلدة تابعة
    die Nebenbetriebe (n.) , Pl., {Wirt}
    الشركات التابعة {اقتصاد}
    die Empfangsstation (n.) , {com.}
    محطة تابعة {اتصالات}
    das Tochterunternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة تابعة {لشركة أمّ أو قابضة}، {اقتصاد}
    das Satellitenfahrzeug (n.) , {Umwelt}
    مركبة تابعة {بيئة}
    die untergeordnete Kategorie (n.) , {Comp}
    فئة تابعة {كمبيوتر}
    die Folgekosten (n.) , Pl.
    التكاليف التابعة
    der Affiliate-Partner (n.) , {Comp}
    جهة تابعة {كمبيوتر}
    die Unterstation (n.) , {elect.}
    محطة تابعة {كهرباء}
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة تابعة {كمبيوتر}
    der Teilsatz (n.) , {lang.}
    جُمْلَة تابعة {لِجُمْلة أخرى رئيسيّة}، {لغة}
    die Tochtergesellschaft (n.) , [pl. Tochtergesellschaften] , {Wirt}
    شركة تابعة {اقتصاد}
    die Niederlassung (n.) , [pl. Niederlassungen] , {Comp}
    شركة تابعة {كمبيوتر}
    verbundene Unternehmen (n.) , Pl., {Wirt}
    الشركات التابعة {اقتصاد}
    der Nehmerzylinder (n.) , {Auto.}
    أسطوانة تابعة {سيارات}
    das Nachbeben (n.) , [pl. Nachbeben]
    هزة تابعة
    untergeordneter Knoten {Comp}
    عقدة تابعة {كمبيوتر}